-
1 consoler
consoler [kɔ̃sɔle]➭ TABLE 11. transitive verb[+ personne] to console ; [+ chagrin] to soothe• si ça peut te consoler... if it is any consolation to you...2. reflexive verb► se consoler to console o.s.* * *kɔ̃sɔle
1.
verbe transitif to console [personne] (de for); to soothe away [peine]
2.
se consoler verbe pronominal1) ( soi-même) to find consolationse consoler de — to get over [échec]
2) ( réciproquement) to console each other* * *kɔ̃sɔle vt* * *consoler verb table: aimerA vtr to console [personne] (de for); to soothe away [peine]; cela console de savoir que it is some consolation to know that; si ça peut te consoler if it is any comfort to you.B se consoler vpr1 ( soi-même) to find consolation, to get over it; se consoler de qch to get over sth; se consoler d'avoir fait to get over doing; il s'est vite consolé de son échec he soon got over his failure; il s'en consolera vite he'll soon get over it;2 ( réciproquement) to console each other.[kɔ̃sɔle] verbe transitifrien ne pouvait le consoler [enfant] nothing could cheer him up ou console him————————se consoler verbe pronominal (emploi réfléchi)————————se consoler verbe pronominal intransitif
См. также в других словарях:
Console De Jeux Vidéo — Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur ; les consoles portables, de petite taille, qui possèdent… … Wikipédia en Français
Console de jeu — Console de jeux vidéo Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur ; les consoles portables, de petite… … Wikipédia en Français
Console de jeu vidéo — Console de jeux vidéo Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur ; les consoles portables, de petite… … Wikipédia en Français
Console de jeux — vidéo Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur ; les consoles portables, de petite taille, qui… … Wikipédia en Français
Console de jeux video — Console de jeux vidéo Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur ; les consoles portables, de petite… … Wikipédia en Français
Console de salon — Console de jeux vidéo Une console de jeux vidéo est un système électronique dédié au jeu vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : les consoles de salon, qui se branchent sur un téléviseur ; les consoles portables, de petite… … Wikipédia en Français
Console de jeux vidéo — Une console de jeux vidéo est un appareil permettant de jouer à des jeux vidéo. Il existe deux types principaux de consoles : Les consoles de salon, qui se branchent sur un écran pour afficher le jeu, et auxquelles on connecte accessoirement … Wikipédia en Français
La wii nouvelle console (révolution) — Wii Wii Fabricant Nintendo Type Console de salon … Wikipédia en Français
Discussion Projet:Modèle — Le salon des modélistes … Wikipédia en Français
Anna und die Liebe — Titre original Anna und die Liebe Genre Soap opera, telenovela Production Petra Bodenbach, Christian Popp, Gilbert Funke Musique Rosenstolz : Gib mir Sonne Pays d’origine … Wikipédia en Français
FF7 — Final Fantasy VII Cet article concerne le jeu vidéo. Pour le film en images de synthèse, voir Final Fantasy VII Advent Children. Final Fantasy VII … Wikipédia en Français